En fait, ce que te dit le message d'erreur, c'est que {redteam} est pas une liste donc tu peux pas y ajouter un joueur.
Aussi le signe pourcents "%" est utile seulement dans les textes. Si tu veux juste le joueur, player suffit.
Puis la commande spreadplayers fonctionne avec un seul joueur à la fois, donc tu dois retaper la commande pour chaque joueur de l'équipe, ce qui signifie que tu dois faire une boucle avec loop {redteam::*}. Après, je suis pas tout à fait sûr que t'aies le niveau en Skript pour faire ce que tu veux faire si tu connais pas trop les notions que je viens d'évoquer. Vaut mieux apprendre pas à pas.